好書推薦

　　你在上班的路上，用手機或iPad上檢查了Gmail、Yahoo或Hotmail的來信，經過星巴克，買了杯咖啡帶進辦公室，然後就接到聯邦快遞寄來的包裹，把電腦打開，在Google看看新聞，透過Skype跟往來客戶或廠商聯繫，趁著開會前的幾分鐘，上Facebook作更新，還發現你的Twitter有人在跟著你的話題……。

　　如果你曾經從事其中一項活動的話，那麼你其實已經身處數以萬計的創投業者所創造的龐大生態系了。

　　＊＊三代從事創投的傳奇世家＊＊

　　在創投業，德雷珀這個名字無人不知。

　　威廉．德雷珀二世將軍曾參與戰後的馬歇爾計畫，功在德國與日本的振興，後來在1958年成立美國西岸第一家創投公司──德雷珀－蓋瑟－安德森公司。

　　本書作者威廉．德雷珀三世在1962年成立德雷珀－強森公司，1962年在加州帕羅奧多創辦蘇特山創投公司（Sutter Hill Ventures）。1981年，雷根總統任命德雷珀三世擔任美國進出口銀行總裁，1985年出任聯合國開發計畫署署長。

　　1995年，德雷珀三世卸下公職，重回創投業，成立德雷珀國際投資公司，進軍印度，次年成立德雷珀─里查茲公司，投資Hotmail、Skype、OpenTable、Athenahealth、Apollo Computer（被惠普收購）、Dionex、Integrated Genetics、Quantum、Qume、Activision、Xidex、Measurex、Hybritech、LSI Logic。

　　德雷珀三世的兒子提姆．德雷珀在艾力克斯布朗父子投資銀行，在1985年創立德豐傑公司，成為家族第三代創投家。德豐傑投資了百度、特斯拉汽車、Parametric Technology、Digidesign、Parenting Magazine、Upside Publishing、PLX Technology、Four-1-1、Hotmail和Skype。

　　德雷珀─里查茲創投也成立基金會，以挑選營利創業家的標準來挑選有願景、熱情、能量、人品、執行力的社會企業家，以期提升非營利組織的效率及影響力。

　　德雷珀三世也是外交關係委員會（The Council on Foreign Relations）與耶魯大學校長委派國際事務委員會（President’s Council on International Activities）的成員，並獲選入道瓊創投名人堂，以及國際商業論壇、全國創業投資協會終身成就獎。

作者簡介

威廉．德雷珀三世（William H. Draper III）

　　是美國西岸最早的創投家，曾任美國進出口銀行行長，聯合國開發總署署長。

譯者簡介

傅士哲

　　美國威斯康辛大學哲學博士候選人，專事翻譯，譯有《美麗境界》、《6個人的小世界》（以上與謝良瑜合譯），以及《第一年：哈佛MBA求學生活實錄》、《從礦工少年到哲學家》。
 
游常山

　　輔大大眾傳播學系學士、美國猶他大學教育碩士，曾任職《工商時報》、《遠見》、《天下》等媒體，獲得金鼎獎雜誌專題報導最佳採訪獎、吳舜文新聞獎、花旗新聞獎。譯有《揹小孩的男人》、《東方主義》（合譯）。